2016年8月19日南山集團(tuán)輕合金有限公司客戶懇談會(huì)在西安豪享來溫德姆酒店大宴會(huì)廳舉行,歐朗國際翻譯作為語言服務(wù)供應(yīng)商應(yīng)邀出席了該次會(huì)議。為確保現(xiàn)場翻譯任務(wù)順利完成,在會(huì)議召開前期我公司口譯部門的同事反復(fù)與客戶方進(jìn)行溝通同時(shí)完成背景材料的搜集與熟悉。
懇談會(huì)針對(duì)目前業(yè)內(nèi)比較關(guān)注的南山輕合金動(dòng)態(tài)和整體發(fā)展規(guī)劃,南山輕合金有限公司總經(jīng)理隋信棟先生做了匯報(bào)發(fā)言。南山鋁業(yè)副總經(jīng)理,航空材料事業(yè)部總經(jīng)理呂正風(fēng)先生就南山航材園生產(chǎn)動(dòng)態(tài)和南山鋁加工板塊發(fā)展情況發(fā)言,讓大家了解到南山航材園目前生產(chǎn)情況和南山集團(tuán)在鋁加工板塊的長遠(yuǎn)規(guī)劃,充分展示了南山在鋁加工行業(yè)的實(shí)力和宏偉目標(biāo)。
本次大會(huì)有幸邀請(qǐng)到中國有色金屬工業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長、中國有色金屬加工工業(yè)協(xié)會(huì)理事長文獻(xiàn)軍先生;奧瑞金包裝股份有限公司董事長周云杰先生;中國有色金屬工業(yè)信息中心首席專家、北京安泰科信息開發(fā)有限公司《中國鋁業(yè)》主編熊慧教授;廣州王老吉大健康產(chǎn)業(yè)有限公司副總經(jīng)理李詞周先生;國務(wù)院發(fā)展研究中心宏觀經(jīng)濟(jì)研究部副巡視員、研究員張立群先生;英國商品研究所北京代表處中國辦公室首代助理、亞洲區(qū)鋁研究總監(jiān)萬鈴女士;中糧期貨有限公司總經(jīng)理吳浩軍先生等鋁行業(yè)內(nèi)的資深專家,并請(qǐng)他們逐一發(fā)言,與大家共享信息。
會(huì)后我公司兩位同傳譯員的現(xiàn)場表現(xiàn)獲得南山集團(tuán)及與會(huì)嘉賓的首肯,在與客戶的交流過程中也表達(dá)了我們的想法:希望在隨后的工作中能繼續(xù)為南山集團(tuán)拓展海外業(yè)務(wù)提供專業(yè)的翻譯服務(wù),同時(shí)也感謝客戶方的積極配合。